(سوره الكوثر)
ترجمه :
همانا ما به تو خير بسيار ارزاني داشتيم (1) پس براي پروردگارت نماز بگزار و شتر قرباني كن (2) همانا بدخواه تو دنبال بريده است (3)
لغات :
1- اعطي :
رجوع شود به آيه 5 سوره ليل .
2- كوثر :
خير بسيار – بسيار از هر چيز – صيغه مبالغه است.
3- صل :
نماز بگزار – فعل امر از باب تفعيل و لازم است .
4- انحر :
شتر قربان كن – شتر بكش –شتر ذبح كن – فعل امر ثلاثي مجرد باب فعل يفعل و متعدي يك مفعولي است .
5- شاني :
بدخواه – دشمن – اسم فاعل از ثلاثي مجرد ، شنأ ، يشنأ يا شني يشنأ .