تبیان، دستیار زندگی

حرف اضافه هاى نادرست را مرور مى كنيم و شكل صحيح را نيز مى آوريم: * در آيات قرآن بر[به] اين حقيقت تصريح شده است. * جهان بر [به] اين حقيقت اعتراف كرده كه بسيج عالى ترين نيروى مردمى است. * بررسى و پاسخ به شبهه هاى مطرح شده. صحيح: بررسى شبهه هاى مطرح شده و پاسخ به آن ها. * تقويت و حمايت همه جانبه از جنبش هاى آزادى بخش. صحيح: تقويت همه جانبه جنبش هاى آزادى بخش و حمايت از آن ها. * اهتمام و برنامه ريزى اسلام براى سعادت انسان، ستودنى است. صحيح: اهتمام اسلام به سعادت انسان و برنامه ريزى اش براى آن، ستودنى است. * فقيه عادل شايسته رهبرى بر جامعه است. صحيح: فقيه عادل شايسته رهبرىِ جامعه است. * دين مجموعه اصولى است كه برگزيدن و عمل كردن به آن ها ضامن سعادت فرد و جامعه است. صحيح: دين مجموعه اصولى است كه برگزيدنشان و عمل كردن به آن ها ضامن سعادت فرد و جامعه است. * ممكن است نويسنده ما را به موضوعى علاقه منديا بيزاركند. صحيح: ممكن است نويسنده ما را به موضوعى علاقه مند يا از آن بيزار كند. نكته ديگر در باب حرف اضافه اين است كه در زبان پارسى، به خلاف انگليسى، نبايد از دو يا چند حرف اضافه براى يك متمِّم استفاده كرد. چنين كاربردى با عُرف و ذوق ادبى ما سازگار نيست و بايد از آن پرهيز كرد: من در و با انقلاب زيسته ام. با و براى مردم زندگى كن!