لغات :
1- ماء :
رجوع شود به آيه 14 سوره نبأ .
2- دافق :
ريزنده – جهنده – اسم فاعل از ثلاثي مجرد است . اين كلمه تنها
همين يك بار در قرآن بكار رفته است .راغب آن را جريان دارنده به سرعت معنا
نموده است .
3- صلب :
ستون پشت – كمر – اسم ثلاثي مجرد است .
4- ترائب :
استخوانهاي سينه – جمع مكسر براي تريبه (استخوان سينه – بالاي
سينه).
تركيب :
(ف) حرف استيناف (ل) لام امر (ينظر) فعل مجزوم به لام امر (الانسان) فاعل
(مم) جار و مجرور متعلق به خلق . مم در اصل من ما بوده است من حرف جر و ما
اسم استفهام . در مورد حذف الف ما رجوع شود به ذيل آيه 1 سوره نبأ . جمله
فلينظر ... استينافيه است و محلي از اعراب ندارد (خلق) فعل مجهول و نائب
فاعل جمله در محل نصب مفعول براي لينظر كه اين فعل به خاطر استفهام از عمل
در مفعول به معلق شده است (خلق) فعل مجهول و نائب فاعل (من ماء) جار و
مجرور متعلق به خلق (دافق) صفت براي ماء وجمله خلق ... استيناف بياني است و
محلي از اعراب ندارد (يخرج) فعل و فاعل (من بين) جار و مجرور متعلق به يخرج
و بين مضاف (الصلب) مضاف اليه (و) حرف عطف (الترائب) عطف بر الصلب و جمله
يخرج ... در محل جر صفت دوم براي ماء يا اينكه در محل نصب حال براي ماء
زيرا ماء نكره موصوفه است .