تبیان، دستیار زندگی

4- عظيم :

بزرگ – صفت مشبهه يا مبالغه است و در مورد محسوس و مادي و معقول و معنوي استعمال مي گردد مانند : عظيم الجثه و عظيم الشأن .

5- يقوم :

بپاي مي ايستد – فعل مضارع از ثلاثي مجرد باب فعل يفعل و لازم است .

6- رب :

رجوع شود به سوره ليل آيه 20 .

7- عالمين :

جمع عالم و عالم اسم جمع است يعني اسمي است كه براي جمع وضع شده و مفرد ندارد مانند : جيش (لشگر) و رهط (گروه) . كلمه عالم بر جميع موجودات و نيز همه نوعي از موجودات يا هر صنفي از موجودات وبه طور كلي بر مجموعه اي از موجودات مختلف كه داراي صفات مشترك و يا زمان و مكان مشترك هستند اطلاق مي شود مانند : عالم جماد – عالم نبات – عالم حيوان – عالم عرب – عالم شرق – عالم امروز بنابر اين كلمه عالمين به صورت جمع اشاره به تمام مجموعه هاي جهان دارد و براي افاده كثرت است . كلمه عالم يا مشتق از علم است زيرا عالم اسم است براي چيزهايي كه علم به آنها تعلق مي گيرد و يا مشتق از علامت است زيرا عالم علامت بر وجود صانع و آفريننده است . از آنجا كه همه عوالم اين جهان صاحبان عقل نيستند و جمع با ياء و نون مختص به ذوي العقول است برخي از مفسران كلمه عالمين را اشاره به مجموعه هايي از صاحبان عقل مي دانند مانند انسانها و فرشتگان و جن اين احتمال نيز وجود دارد كه اين جمع به خاطر تغليب صاحبان عقل بر غير صاحبان عقل باشد و نيز محتمل است منظور از عالمين همه موجودات و همه عوالم آنها باشد به جهت يك نوع شعور يا استعدادي كه درهمه است .

تركيب :

(أ) همزه استفهام انكار توبيخي (لا) حرف نفي (يظن) فعل (اولئك) اسم اشاره در محل رفع فاعل براي يظن و جمله الا يظن اولئك استينافيه است و