تبیان، دستیار زندگی

خدايي كه تو را آفريد و راست و درست نمود تو را و [اندام و اعضايت را] هماهنگ و متناسب نمود(7) در هر پيكر و چهره اي كه خواست تو را تركيب نمود (8)

لغات :

1- غر :

فريب داد – نيرنگ زد – بيهوده اميدوار نمود – فعل ماضي از ثلاثي مجرد باب فعل يفعل و متعدي يك مفعولي است.

2- سوي :

راست و درست نمود – راست و برابر كرد – فعل ماضي از باب تفعيل و متعدي يك مفعولي است.

3- عدل :

برابر كرد – هماهنگ و متناسب نمود – فعل ماضي از ثلاثي مجرد باب فعل يفعل و متعدي يك مفعولي است.

4- ركب :

تركيب كرد – در هم پيوند داد – فعل ماضي از باب تفعيل و متعدي يك مفعولي است .

5- صوره :

شكل – چهره – پيكر – نوع – صفت – اسم ثلاثي مزيد است.

تركيب :

(يا) حرف ندا (ايها) مناداي نكره مقصود مبني بر ضم و در محل نصب است و ها حرف تنبيه مي باشد (الانسان) بدل يا عطف بيان براي منادا و جمله يا ايها الانسان جمله استينافيه است و محلي از اعراب ندارد (ما) اسم استفهام در محل رفع مبتدا (غرك) فعل و فاعل و مفعول جمله در محل رفع خبر براي ما (الكريم) صفت براي ربك و جمله (ما...) جواب ندا (استيناف بياني) است و محلي از اعراب ندارد (الذي) اسم موصول در محل جر صفت دوم براي ربك (خلقك) فعل و فاعل و مفعول جمله صله موصول است و محلي از اعراب ندارد (ف) حرف عطف (سواك) فعل و فاعل و مفعول جمله عطف بر جمله صله است و محلي از اعراب