فهرست برخي غلط هاي املايي رايج
درس چهاردهم:درست نويسي واژگاني(3).
درس چهاردهم درست نويسى واژگانى (3) در اين درس، فهرستى از برخى اغلاط مشهور املايى ارائه مى شود. برخى از اين اغلاط ناشى از شيوه خطّ نادرست; بعضى برخاسته از كم سوادى و بى توجّهى نويسندگان و مترجمان معاصر; و تعدادى هم به جا مانده از سنّت هاى نادرست هستند.
فهرست برخى غلط هاى املايى رايج نادرست درست نادرست درست . آئين
آيين . آئينه
آيينه . آسمان قُرُمبه
آسمان غُرُنبه(=غُرش آسمان) . ابولقاسم
ابوالقاسم . اُبُهَّت
اُبَّهَت . احترام گذاشتن
احترام گزاردن . ادب گذاشتن
ادب گزاردن . اَرّاده
عَرّاده(= مَنجنيق) . اَرْضِ روم
اَرزِ روم(= شهرى در تركيه) . اسحق
اسحاق . اسمعيل
اسماعيل . اشگ
اشك . اِشگال
اِشكال . اطاق
اتاق . اُطراق
اُتراق . اُطو
اتو . اِلهيّات
اِلاهيّات . اَمّان
عَمّان (= پايتخت اُردن) . امپراطور
امپراتور . اِنضجار
اِنزجار 