تبیان، دستیار زندگی

41 آنها هنگامى كه تو را مى بينند (تنها كارى كه انجام مى دهنداين است كه ) به بـاد مـسـخـره ات مى گيرند (و مى گويند:) آيا اين همان كسى است كه خدا او را به عنوان پيامبر برانگيخته است واذا راوك ان يتخذونك الا هزوا اهذاالذى بعث اللّه رسولا ايـن آيـه نـمـونـه ديگرى از منطق مشركان و كيفيت برخورد آنها باپيامبر اسلام و دعوت راستين او را بازگو مى كند.

نـخست مى گويد: «آنها هنگامى كه تو را مى بينند (تنها كارى كه انجام مى دهنداين است كه ) به بـاد مـسـخـره ات مى گيرند (و مى گويند:) آيا اين همان كسى است كه خدا او را به عنوان پيامبر برانگيخته است » (واذا راوك ان يتخذونك الا هزوا اهذاالذى بعث اللّه رسولا ).