(سوره العصر)
ترجمه :
سوگند به روزگار (1) كه همانا آدمي در زيان است (2) مگر آنانكه ايمان آوردند و كارهاي شايسته نمودند و يكديگر را به حق و به شكيبايي سفارش كردند (3)
لغات :
1- عصر :
روزگار – دوران – روز – آخر روز تا آشكار شدن سرخي آفتاب – اسم ثلاثي مجرد است و به عنوان مصدر ثلاثي مجرد نيز به كار مي رود كه در اين صورت به معناي فشردن و فشار دادن مي آيد .
2- انسان :
رجوع شود به آيه 35 سوره نازعات .
3- خسر :
كاستي – زيان نمودن – گمراهي و هلاكت – مصدر ثلاثي مجرد است .
4- آمنوا :
رجوع شود به آيه 29 سوره مطففين .